Almindelige forretningsbetingelser

Dette er en oversættelse. I tvivlstilfælde gælder den tyske version.

1. Anvendelsesområde og udbyder

Disse almindelige forretningsbetingelser gælder for brugen af Angaro Mail – apperne, webmaileren på angaro.io og Angaro Cloud – samt for køb af Angaro Pro.

Udbyder er Daniel Painter, Tallach 81, 9182 St. Jakob im Rosental, Østrig (»vi«). Kontakt: daniel@angaro.io.

2. Ydelser

Angaro Free er gratis. Angaro Pro er et betalingsabonnement med de ekstra funktioner, der er beskrevet på angaro.io på bestillingstidspunktet.

Angaro Mail er et mailprogram: Dine e-mails forbliver hos din mailudbyder. Vi er ikke ansvarlige for dennes tjeneste.

Vi bestræber os på en høj tilgængelighed af Angaro Cloud, men kan ikke garantere uafbrudt tilgængelighed – f.eks. ved vedligeholdelse eller driftsforstyrrelser hos tredjeparter.

AI-assistenten i Angaro Pro (opsummeringer, svarforslag, daglig briefing) er beregnet til almindelig personlig brug. Der gælder en daglig grænse på i øjeblikket 50 forespørgsler pr. Angaro-konto; den nulstilles hver dag kl. 00:00 UTC. Mislykkede forespørgsler tæller ikke med.

3. Angaro-konto

Du skal bruge en Angaro-konto til synkronisering mellem enheder og til Angaro Pro. Hold din adgangskode hemmelig.

Dine data er end-to-end-krypterede. Uden adgangskode og uden gendannelsesnøgle kan heller ikke vi gendanne dem.

4. Aftaleindgåelse, priser og betaling

På hjemmesiden og på computeren bestiller du via vores betalingsudbyder Stripe. Aftalen er indgået, så snart du gennemfører bestillingen i betalingsvinduet.

Gratis prøveperiode: Første gang du tegner Angaro Pro, er de første 14 dage gratis (én gang pr. Angaro-konto). Du angiver et betalingsmiddel, når du tegner abonnementet. Opsiger du inden prøveperiodens udløb, trækkes der intet; ellers overgår prøveperioden automatisk til det valgte betalte abonnement. Vi minder dig om det på mail tre dage før prøveperiodens udløb.

Det samme gælder i apps til iPhone, iPad, Mac, Windows og Android: Angaro Pro købes altid via din Angaro-konto med Stripe – ikke via App Store eller Google Play.

Alle priser er slutpriser i euro. Som mindre virksomhed i henhold til § 6 Abs. 1 Z 27 UStG (østrigsk momsfritagelse for små virksomheder) opkræver vi ikke moms. Du modtager fakturaen pr. e-mail.

5. Løbetid, fornyelse og opsigelse

Angaro Pro fås månedligt eller årligt. Abonnementet fornyes automatisk med samme løbetid, medmindre du opsiger det forinden.

Du kan til enhver tid opsige abonnementet til udløbet af den igangværende løbetid – i Angaro-kontoen under »Administrér abonnement« eller pr. e-mail. Indtil da forbliver Pro aktivt; derefter fortsætter du automatisk med Angaro Free, og dine data bevares.

Allerede betalte perioder refunderes ikke forholdsmæssigt ved opsigelse, medmindre loven foreskriver andet.

Prisændringer gælder kun for fremtidige perioder. Vi varsler dem pr. e-mail mindst 30 dage i forvejen; du kan opsige indtil da.

6. Fortrydelsesret for forbrugere

Du har ret til at fortryde denne aftale inden for 14 dage uden at angive nogen grund. Fristen løber fra den dag, aftalen indgås.

For at udøve fortrydelsesretten skal du give os (Daniel Painter, Tallach 81, 9182 St. Jakob im Rosental, Østrig, daniel@angaro.io) en utvetydig meddelelse, f.eks. pr. e-mail. Du kan bruge standardfortrydelsesformularen nedenfor, men det er ikke et krav. Fristen er overholdt, hvis du sender din meddelelse, inden fristen er udløbet.

Virkninger af fortrydelse: Vi tilbagebetaler alle betalinger, vi har modtaget fra dig, uden unødig forsinkelse og senest 14 dage efter modtagelsen af din fortrydelse – med samme betalingsmiddel, som du har brugt; du pålægges ingen gebyrer herfor.

Hvis du har anmodet om, at Angaro Pro starter i fortrydelsesperioden, betaler du os et rimeligt beløb, der svarer til den andel af den samlede aftale, der allerede er leveret, indtil du fortrød.

Fortrydelsesretten bortfalder, når vi har leveret ydelsen fuldt ud, efter at du udtrykkeligt har givet samtykke til, at vi begynder inden fortrydelsesfristens udløb.

Standardfortrydelsesformular

Hvis du ønsker at fortryde aftalen, skal du udfylde denne formular og sende den til Daniel Painter, Tallach 81, 9182 St. Jakob im Rosental, Østrig, daniel@angaro.io:

Jeg/Vi meddeler herved, at jeg/vi ønsker at gøre fortrydelsesretten gældende i forbindelse med min/vores aftale om levering af følgende tjenesteydelse: Angaro Pro (månedligt/årligt) · Bestilt den: … · Navn: … · Angaro-kontoens e-mailadresse: … · Dato: …

7. Brug

Du må ikke bruge Angaro til spam, ulovligt indhold eller angreb på Angaro Cloud eller andre systemer. Ved alvorlige overtrædelser kan vi spærre kontoen.

AI'ens svar og resuméer kan være fejlbehæftede – kontrollér dem, før du sender.

Store vedhæftede filer slettes, når den viste frist er udløbet. Du er selv ansvarlig for det indhold, du deler.

8. Ansvar

Vi hæfter ubegrænset ved forsæt og grov uagtsomhed samt for personskade. Ved simpel uagtsomhed hæfter vi kun for misligholdelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser og begrænset til den forudsigelige, typiske skade.

Ufravigelige lovbestemte rettigheder, navnlig efter den østrigske forbrugerbeskyttelseslov (Konsumentenschutzgesetz), berøres ikke.

9. Databeskyttelse

Hvordan vi behandler data, fremgår af privatlivspolitikken på angaro.io.

10. Ændringer af disse betingelser

Vi meddeler dig ændringer pr. e-mail mindst 30 dage før deres ikrafttræden. Hvis du ikke er indforstået, kan du opsige abonnementet inden da. Ændringer af hovedydelserne eller prisen gælder kun med dit samtykke eller i henhold til punkt 5.

11. Lovvalg og værneting

Østrigsk ret finder anvendelse med undtagelse af FN's konvention om aftaler om internationale køb af varer (CISG). For forbrugere berøres de ufravigelige beskyttelsesregler i deres bopælsland ikke.

For erhvervsdrivende er værneting den domstol, der er saglig kompetent for udbyderens hjemsted.

Vi er hverken forpligtet til eller villige til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer ved et forbrugerklagenævn.

Senest opdateret: november 2026